Holy Crap! I never knew this existed.

This is the place where you can vent whatever's on your mind. Feel free to go off on extended rants or brief blurbs about whatever's rocking your world.

Moderators: D. Phillips, Jake

Post Reply
GLONO Board Maniac
Posts: 1043
Joined: Fri Dec 05, 2003 1:03 pm
Location: texas

Holy Crap! I never knew this existed.

Post by creepy »

Diamond Dave's "Eat 'Em and Smile" sung in Spanish.
I wonder if Santa can get old vinyl?
GLONO Board Kingpin
Posts: 929
Joined: Sun Jun 13, 2004 10:18 pm
Location: GLONew England

Post by jonas »

What a great album to drop into a random shuffle among strangers. El Calle del Tabaco indeed.

What other artists have gone off into foreign language versions like that? I have this one by Peter Gabriel, reworked in German:

And I think he has one other...but that's all that comes to mind.
GLONO Board Maniac
Posts: 2009
Joined: Fri Jun 28, 2002 12:21 am
Location: close enough to say Chicago

Post by DJMurphy »

Sting - Nada Como El Sol (...Nothing Like The Sun in spanish)
Peter Gabriel had two different German-language releases: one was for PG3 (melting face) the other was for PG4 (aka Security). Both were called Ein Deutsches Album
Beatles had "Sie Liebt Dich" and "Komm, Gib Mir Deine Hand"

But I'd have to say that Abba was the royal leader of this trend; they'd release all of their music in countless different languages.
GLONO Team Member
Posts: 7335
Joined: Sun Sep 09, 2001 8:00 pm
Location: Michigan

Re: Holy Crap! I never knew this existed.

Post by Jake »

creepy wrote:Diamond Dave's "Eat 'Em and Smile" sung in Spanish.

I distinctly remember hearing that.
Post Reply